Ole !

El viernes pasado fui a comer con gente del laburo al centro. Arrancamos despues de trabajar en un bar, porque esta gente sin escavio no funciona, y de ahi a un restaurant espaniol porque el que organizo la movida es espaniol. Habiamos hablado por telefono varias veces, pero nunca nos habiamos visto las caras. Muy buena onda. Un descontrolado de la noche y la buena vida, como buen espaniol.
La cosa es que la mesa era toda de empleados de la consultora donde trabajo. Los origenes de la gente, de izquierda a derecha: Australia, Inglaterra, Israel, Filipinas, Inglaterra, Sudafrica, Holanda, India, Espania, Peronlandia, Malasia, India. Muy divertido. La gente que trabaja con el espaniol esta acostumbrada a que putee todo el dia, asi que la chica de Filipinas que estaba frente mio cada tanto gritaba "Me cago en la puta madre !" y las mozas del restaurant le respondian Ole ! Hechale la culpa a la sangria. Muy ricas tapas y una paella barbara.
Nos volvimos temprano en el tren, haciendo eses por el camino. Ole !

AFIP.au

Mi amigo Juan se mete en su cuenta del banco y encuentra una luquita inesperada. Consulta con la mujer, que tampoco sabe de donde salio ese deposito.
A los 2 dias les llega una carta del departamento de Impuestos, que como ahora le devolvieron (igual que a mi) guita de los impuestos del periodo fiscal 2010-2011, hicieron una auditoria del anio anterior y resulta que le deberian haber devuelto MAS de lo que le devolvieron por el periodo 2009-2010.

Le depositaron primero la guita y despues le mandaron la carta avisandole. No hizo colas, no calculo por su lado y despues fue a reclamar, no le demoraron el pago, no tuvo que hablar con nadie...

Ya es un poco mucho.


Mientras tanto, en Ciudad Gotica:


En realidad es Corrientes, la semana pasada.

Bien !

"Si todos roban. Estos por lo menos me dan algo"

"Da asco la mitad de la Argentina, nennnna"

"Eh, amigo, sho con Menen me compré el minicomponentes. Eso no me lo olvido."

"Hay que mostrar lealtad a Perón"

"La voté porque defiende mis ideales progresistas en contra del Proceso, las Juntas, el Cuco, el Hombre de la Bolsa y La Parca, y está a favor del flan con dulce, Gardel y los My little ponnies."

"Porque la compañera presidenta acompaña el crecimiento del gremio en su justa medida, aportando fondos y poder para la realización de los trabajadores. Y al que no esté de acuerdo le rompemos las rodillas."

"La voto porque nos defiende del flagelo de los glaciares."

"Por su glamour, y lo bien que nos hace quedar en todo el mundo."

"Para llegar a nuestro ideal: Venezuela ! Biba la rebolusióng ! Muerte a los salvajes unitarios !"

"Porque son todos iguales. Qué importa a quien voto? Si total mi voto no hace ninguna diferencia."

"Porque de la oposición no me gusta ninguno. Sho no me siempto representada por nadies."

"Para que todo siga como va. Para profundizar el modelo. Porque lo que hay ahora me gusta, asi que quiero mas. Denme mas de esto. Mmmm ! Qué rico ! Denme mas por favor ! Cuatro años mas por lo menos ! Si fuera por mi, denme de esto todo el resto de mi vida. Todo está cada vez mejor. Vamos bien. Así es como se hacen las cosas."

"Por los Moyano, Guillermo Moreno, Aníbal, De Vido, Jaime, Yoclender, Oyohervido, la plata de Santa Cruz, los terrenos en El Calafate, YPF, Aerolíneas... para que haya mas de eso. Está bueno. Va a estar mejor."

Ingliy 2

DIY: Do it yourself. Hagalo usted mismo.

BYO: Bring your own. Traiga el suyo. Este lo ponen en los restaurants que no tienen licencia para vender alcohol. Quiere decir que si sos un alcoholico que no puede vivir 10 minutos sin escaviar te podes llevar vos el bino o la serbesa, porque ellos no venden.

Bondi

La playa central de Sydney se llama Bondi Beach (Bondai bich), pero en este caso me refiero al viejo y querido invento argentino, orgullo nacional junto a la birome, el dulce de leche y el clientelismo politico.
La cosa es que estoy laburando en otras oficinas del mismo cliente, en North Sydney, que queda como su nombre lo indica al norte de Sydney. Son asi, gente logica. En vez de caminar mis queridos 2.1 km hasta las oficinas de Chasgu, ahora camino 200 m y me tomo el colectivo, como todo un proletario que soy. 20/30 minutos de armonioso viaje sentado en una unidad ultimo modelo, tan hermetica que no escuchas los autos de afuera. La costumbre local que llamo mi atencion, y que motiva este humilde post, es que la gente saluda al bondi driver al subir y al bajar ! "Hola, buen dia" dicen todos y cada uno de los pasajeros que suben, antes de poner su tarjeta magnetica en la maquinola. "Chau, gracias" dicen todos y cada uno de los pasajeros que bajan ! Y sonrien incluso ! Gracias que, si te pague ! Que, mi plata no vale? S !

Ideón !

Porque hay juguetes, no vas a creer. No es que entrás a la juguetería y hay solamente 2 o 3 para elegir, no... Hay góndolas y góndolas llenas de juguetes. Pero no. Mi mujer decidió que ninguno de todos esos juguetes era una buena idea. En cambio la pandereta si. Esa es una buena idea ! se dijo. Si total vale 2 mangos. Además es lindo que los chicos tengan algo para hacer su musiquita, pensó. La pandereta es un instrumento simple y que les gusta a todos, supuso. Claro, el temita de la pandereta a las 7 am no se le ocurrió en el momento, pobre. No importa, ya Tommy se ocupó aclararle esa posibilidad.

Ahora voy a ir a la ferretería a comprarles a los chicos una motosierra y un martillo neumático. Es lindo que tengan herramientitas para jugar, no?

Google Translate

El Sri Lankenio me manda mails en castellano traducidos por Google Translate.
Le quise mandar saludos en su idioma. Escribi algo, le di click a Traducir y miren lo que salio:

வணக்கம் வாஸ். இந்த உன் என் மொழியில் மொழிபெயர்க்க சென்றால் பார்க்கலாம் அனுமதிக்கவும்.
இது அவர் இந்த ஷிட் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது அர்த்தம்?
வாழ்த்துக்கள், தோழி!

Pua ! Esa gente si que escribe complicado !
No te voy ni de vacaciones.